En bok som gir rom for ettertanke

«Løperne» av Olga Tokarczuk ble hedret med Man Booker International Prize 2018. Prisen ble delt i felleskap av selve forfatteren og Jennifer Croft, den engelske oversetteren. Med prisen beviste Tokarczuk at hun hører hjemme blant noen av de beste litterære stemmene i Polen.

Tittelen «Løperne» viser til en gammel sekt som trodde at konstant reise kan redde sjeler fra det onde. Reiser som kan være lange og som tar oss til fjerntliggende øyer eller korte som tar oss kun til neste nærliggende stasjon på Moskvas Metro, samt reiser dypt inn i oss selv. Og det er de "interne" reisene som gjør boken til en unik universell og tidløs prosa. Hver dag er for hver av oss en slags reise for å finne svar på spørsmål om vår egen eksistens.Fortelleren, som er forfatterens alter ego, tenker over de store livsspørsmål som handler om kjærlighet, ensomhet, barndom, alderdom, smerte, død ... , og disse temaene ruller gjennom hele romanen, noe som gjør den vanskelig å legge fra seg. Alt skrevet i et pent litterært språk. Dette er en ekstraordinær roman som tok meg på en reise uten å reise meg fra godstolen. Magisk.

Tipset av: Alicia Myrseth 21. september 2018